Avant tout, les bons traducteurs ont une solide maîtrise de la grammaire et de la syntaxe, tant dans la langue source que dans la langue cible. Les bons traducteurs ne traduisent que vers leur langue maternelle (très peu de personnes sont assez douées pour gérer des projets bidirectionnels). Les bons traducteurs ont le don d’équilibrer le contenu du document source avec les normes culturelles et linguistiques spécifiques de la langue cible. La traduction exige beaucoup de soin et d’attention aux détails. Une bonne traduction se lit comme si elle avait été rédigée dans la langue cible. Néanmoins, il est tout de même pratique d’avoir accès à des documents informatique éditable de type : Word, PDF, Powerpoint, …

Envoyez vos documents via le formulaire de la page contact, ou par e-mail à contact@traduction-pas-cher.com, ou par SMS depuis votre téléphone portable au 06.22.72.53.42 et nous vous fournirons un devis GRATUIT en moins de 60 minutes.

Le temps que nous prenons pour traduire vos documents dépendra de la taille de votre projet, de la complexité des documents et de la ou des langues requises. Nous n’offrons pas de solution ou de service « unique ». Et comme chaque demande est différente, nous vous invitons à nous contacter pour discuter de vos besoins individuels. Nous ferons toujours de notre mieux pour dépasser vos attentes, quel que soit le délai.

Non. Une copie originale de votre document n’est pas nécessaire. Une copie scannée par courrier électronique, télécopie ou photographie suffit.